Sweet peeling with lavender and raw sugar

Sweet peeling with lavender and raw sugar

For exfoliating your skin and taking care of its smoothness and its tonicity.

    · 4 large spoons of raw sugar
    · 1 teaspoon of vegetal oil (seedflower, sesame, olive…)
    · 3 drops of lavender essential oil

Mix in a small bowl the raw sugar and the oil then add the lavender essential oil and mix well.

Apply the mixture to your skin by gently rubbing it from the feet up to the top of your body.

Rinse off well with some warm shower then gently dry your skin.

Peeling doux à la lavande et au sucre cassonade

· 4 cuillères à soupe cassonade
    · 1 petite cuillère à soupe d’huille végetale (tournesol, sésame, oilve…)
    · 3 gouttes d’huile essentielle de lavande

Mélangez dans un petit bol le sucre cassonade et l’huile puis ajoutez l’huile essentielle de lavande.

Appliquez votre mélange sur la peau en frottant légèrement et en dessinant de petits cercles. Commencez par la zone des pieds et remontez peu à peu jusqu’aux épaules.

Rincez soigneusement votre peau et séchez-la en douceur.

Peeling dulce con lavanda y azúcar moreno

    · 4 cucharadas de azúcar moreno
    · 1 cucharadita de aceite vegetal (girasol, sésamo, oliva…)
    · 3 gotas de aceite esencial de lavanda
   

Mezclar en un bol pequeño el azúcar y el aceite vegetal y añadir la lavanda. Mezclar todo bien.

Aplicar la preparación sobre la piel empezando desde las piernas hasta la espalda.

Aclarar con agua y secar bien la piel.

Secrets of Beauty. – “Sweet peeling with almonds and cinnamon.”

 Sweet peeling with almonds and cinnamon.

    ·1 spoon of almond powder.
    ·1/2 spoon of honey.
    ·1 pinch of cinnamon.

-Mix the almond powder, the honey & the cinammon in a small bowl.
-Rinse your face with some warm water then dry your face gently.
-Gently rub your face with the peeling by drawing small circles with your fingers.
-Then carefully rinse your face with some warm water and then dry it.

Peeling doux amandes.

    ·1 cuillerée à soupe d’amande en poudre.
    ·1/2 cuillerée à soupe de miel.
    ·1 pincée de cannelle en poudre.

-Mélangez les amande en poudre, le miel et la canelle dans une tasse.
-Rincez votre visage á l’eau tiède et séchez-le.
-Frottez doucement votre visage avec le peeling en dessinant de petits cercles réguliers du centre vers l’extérieur.-Puis rincez avec soin votre visage à l’eau tiède et séchez-le.

Peeling dulce con almendras, miel y canela.

    ·1 cuchara sopera de almendra en polvo.
    ·1/2 cuchara sopera de miel.
    ·1 pizca de canela en polvo.

-Mezcla la almendra en polvo, la miel y la canela en un tazón pequeño.
-Humedécete la cara con un poco de agua templada y después secala con suavidad.
-Masajea tu rostro con el peeling dibujando pequeños círculos desde el interior hacia el exterior.
-Con delicadeza, humedécete la cara de nuevo con agua tíbia y sécala con una toalla.